🔍 Search: MÁY BÁN HÀNG TỰ ĐỘNG

• 자동판매기 (自動販賣機) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 돈을 넣고 원하는 물건을 고르면 사려는 물건이 자동으로 나오는 장치.
    1 MÁY BÁN HÀNG TỰ ĐỘNG: Thiết bị bán ra những món hàng một cách tự động nếu bỏ tiền và chọn món hàng mình muốn.
• 발매기 (發賣機) Danh từ
  • 1 돈을 넣으면 자동으로 표나 상품 등을 파는 기계.
    1 MÁY BÁN HÀNG TỰ ĐỘNG: Máy tự động bán vé hay hàng hóa nào đó khi người mua cho tiền vào.

• 무인점포 (無人店鋪) Danh từ
  • 1. 자동판매기를 갖추고 판매원 없이 음료수 등을 파는 가게.
    1. CỬA HÀNG KHÔNG NGƯỜI BÁN: Cửa hàng có máy bán hàng tự động chuyên bán những mặt hàng như nước giải khát mà không cần nhân viên bán hàng.
• 뽑다 ☆☆☆ Động từ
  • 1. 어딘가에 박혀 있는 것을 잡아당기어 나오게 하다.
    1. NHỔ: Nắm và kéo cái đang bị cắm vào đâu đó để làm cho bật ra.
  • 2. 속에 있는 기체나 액체를 밖으로 나오게 하다.
    2. HÚT RA, LẤY RA, RÚT RA: Làm cho chất khí hay chất lỏng ở bên trong thoát ra ngoài.
  • 3. 여럿 가운데서 골라서 정하다.
    3. TUYỂN RA, CHỌN RA: Chọn ra và định ra trong nhiều thứ.
  • 4. 어떠한 목적으로 선출하다.
    4. TUYỂN CHỌN: Chọn ra theo mục đích nào đó.
  • 5. 노래를 부르다.
    5. HÁT: Hát bài hát.
  • 6. 맡겨 두었던 돈을 도로 찾다.
    6. RÚT (TIỀN): Lấy lại số tiền đã gửi.
  • 7. 필요하지 않은 것을 없어지게 하다.
    7. TIỆT TRỪ, TIÊU DIỆT: Làm cho mất đi cái không cần thiết.
  • 8. 안에 있는 것을 얇고 긴 모양으로 나오게 하다.
    8. KÉO (DÀI RA): Làm cho cái ở trong thoát ra ngoài với hình dạng mỏng và dài.
  • 9. 자판기와 같은 기계 안에 있는 음식물이나 물건을 돈을 지불하여 밖으로 나오게 하다.
    9. LẤY (ĐỒ ĂN, HÀNG…): Trả tiền rồi làm cho đồ ăn, thức uống hay hàng hóa ở trong các máy như máy bán hàng tự động, thoát ra ngoài.
  • 10. 사진을 인화지에 나타나게 하거나 종이에 문서를 인쇄하다.
    10. IN: Làm cho ảnh hiện trên giấy in hoặc in văn bản trên giấy.
  • 11. 차 등을 새로 사다.
    11. SẮM, TẬU: Mua mới xe cộ...
  • 12. 옷차림을 근사하게 하다.
    12. DIỆN: Ăn mặc một cách tươm tất.